For safe travels in Japan. Guide for when you are feeling ill.

YAMAGUCHI JAPAN TRAVEL GUIDE

"เมืองยามากุจิ" ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "52 สถานที่ที่น่าไปในปี 2024" โดยนิวยอร์กไทมส์

  1. Home
  2. "เมืองยามากุจิ" ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "52 สถานที่ที่น่าไปในปี 2024" โดยนิวยอร์กไทมส์

เมื่อวันที่ 9 มกราคม 2024 The New York Times ของอเมริกาได้ประกาศ "52 Places to Go in 2024" (52 สถานที่ที่น่าไปในปี 2024) ซึ่ง "เมืองยามากุจิ" เป็นเพียงหนึ่งเดียวจากญี่ปุ่นที่ได้รับเลือก ในเดือนมกราคมของทุกปีนิวยอร์กไทมส์จะคัดเลือกและประกาศชื่อสถานที่ท่องเที่ยวที่แนะนำจากทั่วโลก และในปี 2024 เมืองยามากุจิได้ถูกแนะนำเป็นลำดับที่ 3 ถัดจาก "จุดชมสุริยุปราคาเต็มดวง" ในอเมริกาเหนือ และ "กรุงปารีส" ซึ่งเป็นสถานที่จัดการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

เหตุใดเมืองยามากุจิจึงได้รับเลือก? แนะนำโดยนักเขียนคุณ Craig Mod

ในบทความกล่าวชื่นชมไว้ว่า "แม้เมืองยามากุจิจะถูกขนานนามว่าเป็น ‘เมืองเกียวโตแห่งตะวันตก’ แต่มีความน่าสนใจกว่านั้นมาก"
ทั้งยังได้รับการแนะนำในเรื่องต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นเมืองขนาดกะทัดรัดแต่มีมลภาวะทางการท่องเที่ยวน้อย, มี "สมบัติแห่งชาติเจดีย์รุริโคจิ" ที่อยู่ระหว่างการบูรณะครั้งใหญ่ในยุคเรวะ, มีเทศกาลฤดูร้อน ‘ยามากุจิกิองไซ’ ที่มีประวัติยาวนานกว่า 600 ปี, มี "ยูดะออนเซ็น" ซึ่งขึ้นชื่อในเรื่องเป็นน้ำพุร้อนที่ทำให้ผิวสวย รวมถึงมีร้านกาแฟและร้านอาหารตามตรอกเล็กๆ อีกมากมาย
ในที่นี้เราขอแนะนำสถานที่บางส่วนโดยจะเน้นไปที่ "สมบัติแห่งชาติเจดีย์รุริโคจิ" เป็นหลัก

สมบัติแห่งชาติเจดีย์ห้าชั้นวัดรุริโคจิ - ส่งต่อสมบัติของยามากุจิให้กับคนรุ่นหลังผ่านการบูรณะครั้งใหญ่ในยุคเรวะ

image:Rurikoji Temple Five-storied Pagoda (A tent is hung as it is under renovation)

สมบัติแห่งชาติเจดีย์ห้าชั้นวัดรุริโคจิได้รับการยกย่องว่า "ไร้ที่ติ" ในบทความของนิวยอร์กไทมส์นั้นเป็นสัญลักษณ์ของเมืองยามากุจิ หรือเป็นที่รู้จักในชื่อเมืองหลวงตะวันตก
เพื่อรักษาเจดีย์ซึ่งเป็นความภาคภูมิใจของชาวเมืองยามากุจิและคนในจังหวัดที่จะส่งต่อให้คนรุ่นหลัง จึงได้มีการดำเนินการมุงหลังคาแบบฮิวาดะบุกิด้วยไม้ฮิโนกิ (ไม้สนไซเปรสสายพันธุ์ญี่ปุ่น) ใหม่ทั้งหมดเป็นครั้งแรกในรอบประมาณ 70 ปี
เนื่องจากการก่อสร้างทำให้ในขณะนี้เจดีย์ทั้งหมดถูกผ้าใบก่อสร้างคลุมเอาไว้ ทำให้ไม่สามารถมองเห็นรูปลักษณ์ที่สวยงามตามปกติได้ แต่ในทางกลับกันยังมีสิ่งที่สามารถทำได้ในขณะทำการบูรณะเท่านั้น! เราเลยอยากแนะนำการสัมผัสประสบการณ์ที่หาได้ยากยิ่ง 3 ประการ

การสัมผัสประสบการณ์ที่หาได้ยากยิ่ง 1 การเคลื่อนย้ายครั้งแรก! เข้าชม "พระพุทธรูปลับ" ครั้งพิเศษ

 width=  width=  width=

"พระธยานิพุทธะประทับนั่ง" และ "รูปจำลองของ
โออุจิ โยชิฮิโระตอนเป็นพระภิกษุในท่านั่ง" ซึ่งโดยปกติจะประดิษฐานอยู่ในเจดีย์ห้าชั้นได้ถูกย้ายไปยังห้องโถงหลักของวัดเฉพาะช่วงที่กำลังบูรณะอยู่เท่านั้น
จากบันทึกที่ยังคงเหลืออยู่ในวัดทำให้พบว่า นี่คือการเคลื่อนย้าย "พระธยานิพุทธะประทับนั่ง" เป็นครั้งแรก
การเข้าชมครั้งพิเศษอันทรงคุณค่าในช่วงเวลาจำกัด
*โปรดระวังว่าไม่อนุญาตให้ถ่ายรูปและวิดีโอพระพุทธรูปลับ

ค่าเข้าชม 1,000 เยน (รวมโปสการ์ด 2 ใบ และตั๋วที่ใช้เข้าชมพิพิธภัณฑ์รุริโคจิได้ด้วย)
สถานที่จำหน่าย จุดต้อนรับโกะชูอิน

การสัมผัสประสบการณ์ที่หาได้ยากยิ่ง 2 ชื่อของคุณจะถูกจารึกไว้บนสมบัติแห่งชาติ!?

 width=  width=  width=

หลังคาห้าชั้นที่โดดเด่นไปด้วยความงามของเจดีย์ห้าชั้นนั้นถูกมุงด้วยฮิวาดะ (ฮิวาดะ = เปลือกไม้ฮิโนกิ) ในครั้งนี้ได้มีการบูรณะหลังคาใหม่โดยการเปลี่ยนฮิวาดะที่เสียหายเป็นของใหม่ทั้งหมด
คุณสามารถเขียนคำอธิษฐานและชื่อของคุณบนฮิวาดะที่จะนำไปใช้เป็นหลังคาของเจดีย์ห้าชั้น เพื่อเป็นประสบการณ์สุดพิเศษที่มีเฉพาะในช่วงเวลาของการมุงหลังคาใหม่นี้เท่านั้น
ฮิวาดะเหล่านี้หลังจากที่ทำให้เปียกจะถูกนำไปวางซ้อนกันทีละแผ่นเป็นชั้นๆ อย่างระมัดระวัง ให้มีความสมดุลและความสูงที่เหมาะสม จากนั้นจะยึดไว้ด้วยตะปูไม้ไผ่
การที่ฮิวาดะซึ่งได้เขียนชื่อและคำอธิษฐานของตัวเองลงไปจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสมบัติแห่งชาตินั้นจะทำให้คุณรู้สึกผูกพันกับเจดีย์เพิ่มมากขึ้นทุกครั้งที่มาเยี่ยมชมอย่างแน่นอน
นี่เป็นโอกาสที่หาได้ยากสำหรับการบูรณะครั้งใหญ่เป็นครั้งแรกในรอบ 70 ปี
ลองหลงเหลือความทรงจำพร้อมความรู้สึกขอบคุณสำหรับโอกาสที่ได้มาอยู่ ณ ที่ตรงนั้นดูสักครั้ง

ระยะเวลา ถึงประมาณเดือนพฤษภาคม 2024 (อาจสิ้นสุดเร็วกว่านี้เนื่องจากความคืบหน้าของการก่อสร้าง)
ราคา 10,000 เยนต่อ 1 ฮิวาดะ (ไม่สามารถนำฮิวาดะกลับบ้านได้)

การสัมผัสประสบการณ์ที่หาได้ยากยิ่ง 3 ร่วมเป็นสักขีพยานในช่วงเวลาประวัติศาสตร์ของการบูรณะครั้งใหญ่ในยุคเรวะ!

ภายใต้ผ้าใบก่อสร้างจะมีการบูรณะอะไรบ้างนะ?

สามารถรับชมภาพไลฟ์สดของงานบูรณะที่ทุกคนให้ความสนใจได้ในพิพิธภัณฑ์รุริโคจิ
คุณจะได้สัมผัสถึงความสมจริงจากความคืบหน้าของการทำงานภายใต้ผ้าใบก่อสร้างที่อยู่ข้างๆ แบบเรียลไทม์ ซึ่งสามารถไปดูได้ตลอดเวลา
ขอเชิญมาสัมผัสเทคนิคแบบดั้งเดิมที่สืบทอดต่อกันมารุ่นต่อรุ่นด้วยตาของคุณเอง
และคุณยังสามารถชมวิดีโอแนะนำโครงสร้างภายในเจดีย์ได้อีกด้วย

ค่าเข้าชม ผู้ใหญ่ 200 เยน, นักเรียนม.ต้นและม.ปลาย 100 เยน, นักเรียนประถม 50 เยน (ฟรีสำหรับผู้ที่มีตั๋วเข้าชมพระพุทธรูปลับ)
เวลาเปิด-ปิด 9:00 - 17:00

Tourist attractions featured in the article

เจดีย์ห้าชั้น แห่งวัดรุริโคจิ อันเป็นสมบัติแห่งชาติ

image:Rurikoji Temple Five-storied Pagoda

[การปรับปรุงครั้งใหญ่ในยุคเรวะ] ขณะนี้มีการดำเนินการมุงหลังคาแบบฮิวาดะบุกิด้วยไม้ฮิโนกิ (ไม้สนไซเปรสสายพันธุ์ญี่ปุ่น) ใหม่ทั้งหมดเป็นครั้งแรกในรอบประมาณ 70 ปี (กำหนดการตั้งแต่เดือนเมษายน 2023 ถึง เดือน มีนาคม 2026) สามารถเข้าออกจากทางสวนสาธารณะได้

เจดีย์ห้าชั้นนี้ มีแผนในการสร้างขึ้นในยุคโอเอ ปีที่6 (ค.ศ. 1399)เพื่อเป็นการอาลัยต่อโออุจิ โยชิฮิโระ ผู้ที่เสียชีวิตในสงครามโอเอ โดย โออุจิ โมริฮารุ ผู้เป็นน้องชาย แต่สร้างเสร็จสิ้นในยุคคะคิสึ ปีที่2 (ค.ศ.1442) เจดีย์แบบโฮซังเกน (รูปการก่อสร้างวัดหรือเจดีย์ที่ใช้เสาที่เสา และใช้ท่อนไม้วางแบ่งเป็นสามช่องลงไปในแต่ละระหว่างเสา) สูง 31.2 เมตร สไตล์สถาปัตยกรรมส่วนใหญ่เป็นแบบญี่ปุ่น และมีบางส่วนเป็นรูปแบบการก่อสร้างราชวงศ์ถัง
มีการมุงหลังคาจากเปลือกต้นสนฮิโนกิ ไซเปรส และส่วนตรงที่เป็นเจดีย์นั้น จะลาดบางลงไปทางด้านบน ซึ่งทำได้อย่างปราณีตจนเป็นที่ประทับใจมาก
นอกจากจะเป็นเจดีย์แห่งนี้ จะมีรูปแบบสถาปัตยกรรมอันยอดเยี่ยมแห่งยุคกลางของสมัยมุโรมาจิแล้ว ยังนับว่าเป็นหนึ่งในสามของเจดีย์อันมีชื่อเสียงที่สุดของญี่ปุ่นอีกด้วย

ตำแหน่งที่ตั้ง Kozancho 7-1, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture
Reference Link https://www.visit-jy.com/th/spots/12282

แม่น้ำอิจิโนะซากะคาวะ

image:Ichinosaka River. Cherry blossoms are blooming on both banks of the maintained stream.

มีต้นซากุระเรียงรายตามริมสองฝั่งของแม่น้ำอิจิโนะซากะคาวะ ยาวประมาณ600เมตรไปอย่างต่อเนื่อง เมื่อถึงฤดูที่มีซากุระเบ่งบาน ก็จะมีการเปิดไฟให้สว่างไสวในยามค่ำคืนอีกด้วย

ตำแหน่งที่ตั้ง Ushirogawara, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture
Reference Link https://www.visit-jy.com/th/spots/12484

ประตูซันมง วัดโทชุนจิ

image:wooden gate that has existed since ancient times

ประตูซันมงที่อยู่ภายในวัดโทชุนจิ เป็นประตูที่ยาว7.27เมตร ตามระยะของช่องไม้ที่ค้ำอยู่ที่ด้านหน้าและหลัง หน้ากว้าง3.35 เมตร มีเสาจำนวน4ต้น หลังคามุงด้วยเปลือกต้นสน(ฮิวาดะ)
ประตูนี้ คาดว่าในอดีต ถูกสร้างโดยโออุจิ โมริฮารุ ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งและสร้างวัดโคะคุเซจิขึ้นในปี ค.ศ.1400 (ปีคังเร ที่7) ในที่ดินแห่งนี้และก็มีการสร้างประตูซันมงนี้ในเวลาเดียวกัน
ต่อมา เมื่อวัดโคะคุเซจิเกิดอัคคีภัยครั้งรุนแรงจนวัดมอดไหม้ไปหมด แต่เนื่องจากประตูซันมงนี้แยกตัวออกมาจากอาคารศาลาจึงทำให้ไม่โดนไฟไหม้และหลงเหลือมาจนถึงปัจจุบัน
ประตูซันมงได้รับการถอดประกอบออกและทำการซ่อมแซมใหม่ ส่วนหลังคาที่เป็นหลังคามุงกระเบื้องนั้นก็ได้ใช้เปลือกไม้สน(ฮิวาดะ) มาใช้ในการซ่อมแซมแก้ไข

ตำแหน่งที่ตั้ง Mizunokamicho 5-27, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture
Reference Link https://www.visit-jy.com/th/spots/12283

เทศกาลวัดยะสะคะ เกียวโตยามากุจิ

image:Traditional dance imitating the appearance of a heron

เทศกาลวัดยะสะคะ เกียวโตยามากุจิที่แจ้งยามากุจิการมาเยือนหน้าร้อนเป็นช่วงประมาณ 600 ปีต่อมาเทศกาลขนบธรรมเนียมประเพณีอยู่จนถึงในปัจจุบันที่เทศกาลประจำปีของศาลเจ้ายาซากะที่โออุจิทำคะนเซะอิจากเกียวโตในสมัยมุโรมาจิ
*นิชิโกคะเอะซะโคะวันที่ 20 เทพเจ้าความสุขวันที่ 24 ชาวเมืองการเต้น 27 ทั้งหมด

ตำแหน่งที่ตั้ง ตรอกที่เมืองยามากุจิ จังหวัดยามากุจิแนวตั้งและร้านค้าจูโอ
Reference Link https://www.visit-jy.com/th/spots/18470

ยุดะ ออนเซ็น

image:A hot spring in a park that warms just your feet

เป็นน้ำพุร้อนที่มีชื่อเสียงที่โฆษณาว่าเป็นน้ำหุร้อนที่มีน้ำร้อนมากที่สุดเป็นอันดับหนึ่งแห่งถนนสายซันโย และมีน้ำพุร้อนแอลคาไลบริสุทธิ์ที่ดีต่อผิว จึงมีความพิเศษตรงที่ทำให้ผิวนุ่มนวล
แต่เดิมทีนั้น เป็นน้ำพุร้อนที่ว่ากันว่ามีประวัติศาสตร์มายาวนานตั้งแต่สมัยมุโรมาจิ ตั้งแต่ครั้งโบราณ กล่าวกันว่ามีสุนัขจิ้งจอกสีขาวที่ได้รับบาดเจ็บ ได้มาแช่ที่น้ำพุร้อนแห่งนี้เพื่อรักษาแผลนั้น

ตำแหน่งที่ตั้ง Yuda Hot Spring, Yamaguchi City, Yamaguchi Prefecture
Reference Link https://www.visit-jy.com/th/spots/12262

Yamaguchi Other recommendations

มุมมองที่ยอดเยี่ยม

นี่เป็นสิ่งที่ต้องการจะบอกกับคนที่คิดว่า "จังหวัดยามากุจิเป็นสถานที่แบบไหน?” และ “มีอะไรอีกนอกเหนือจากเมืองยามากุจิ?”
ขอแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมที่ต้องไปเยือนสำหรับคนมาเที่ยวจังหวัดยามากุจิเป็นครั้งแรก ไม่ว่าจะเป็นจุดชมวิวที่ถ่ายรูปออกมาแล้วไม่ผิดหวัง และสถานที่ที่เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ซึ่งเป็นแหล่งรวมเรื่องราวมากมายที่ผู้ชื่นชอบประวัติศาสตร์ไม่อาจต้านทานได้ ฯลฯ

ดูเพิ่มเติม

image:Akiyoshidai karst plateau. Many limestone rocks jut out from the plains.

ออนเซ็น

นอกจากยูดะออนเซ็นซึ่งปรากฏในบทความของนิวยอร์กไทมส์แล้ว จังหวัดยามากุจิยังเป็นที่ตั้งของออนเซ็นหลากหลายรูปแบบ อาทิเช่น นากาโตะ ยูโมโตะออนเซ็น, ทาวาระยามะออนเซ็น และคาวาทานะออนเซ็น ฯลฯ
ไม่ว่าคุณจะต้องการเพลิดเพลินกับออนเซ็นพร้อมทิวทัศน์อันงดงามที่มองเห็นท้องทะเลสีฟ้าคราม, ต้องการมีผิวพรรณที่งดงาม, ต้องการพักฟื้นด้วยออนเซ็น หรือต้องการทานไปเดินเล่นไปในเมืองออนเซ็น ก็มีออนเซ็นที่เหมาะกับจุดประสงค์ของคุณมากมายให้เลือกสรร

ดูเพิ่มเติม

image:A well-maintained bathhouse. Open-air bath facing the sea

อาหาร

"นอกจาก"ปลาปักเป้า" ตัวแทนของอาหารอร่อยประจำจังหวัดยามากุจิแล้ว ยังมีอาหารเลิศรสอีกมากมายไม่ว่าจะเป็น"คาวาระโซบะ" ที่มีความโดดเด่นสะดุดดา รวมไปถึง "สาเกท้องถิ่น" ที่ได้รับคำชมเชยอย่างสูงจากทั่วโลก!
เราขอแนะนำอาหารเลิศรสที่ควรลิ้มลองเมื่อมาเยือนยามากุจิ ตั้งแต่ของอร่อยราคาสบายกระเป๋าไปจนถึงอาหารสุดหรู และของที่ควรซื้อกลับไปเป็นของขวัญของฝาก"

ดูเพิ่มเติม

image:Kawara soba. Soba noodles mixed with tea are baked on tiles

อีเว้นท์

ในแต่ละฤดูกาลจังหวัดยามากุจิจะจัดกิจกรรมต่างๆ มากมายตลอดทั้งปีเพื่อดึงดูดนักท่องเที่ยว
คุณสามารถเพลิดเพลินกับการชมซากุระในฤดูใบไม้ผลิ เที่ยวเทศกาลยามากุจิกิองไซและเทศกาลดอกไม้ไฟอื่นๆ ในฤดูร้อน รวมถึงชมใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงามในฤดูใบไม้ร่วง ส่วนฤดูหนาวจะมีการเผาภูเขาอากิโยชิได ฯลฯ สลับสับเปลี่ยนกันไป ขอเชิญคุณมาเพลิดเพลินกับมนต์เสน่ห์ท้องถิ่นในงานกิจกรรมที่มีจัดตลอดทั้งปีของยามากุจิ

ดูเพิ่มเติม

image:A festival in which men and women wearing fox masks parade in imitation of a traditional Japanese wedding ceremony.

Recommended Trip to Yamaguchi

จังหวัดยามากุจิมีสถานที่ท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดมากมาย ไม่ว่าจะเป็นธรรมชาติ, ประวัติศาสตร์ และอาหารเลิศรส!
เราขอแนะนำโมเดลคอร์สยอดนิยมเพื่อท่องไปในจังหวัดยามากุจิ

Useful Contents

  • Yamaguchi Free Public Wi-Fi Service
  • Yamaguchi Call Center
  • Model Route Guide by yamaguchi bus pass